Eisteddfod del Chubut

Resultados 2008

Eisteddfod de la juventud

Comp. 293: Solo libre para Instrumento Melódico: Obra a elección

1. Compartido: Cinthia Zamarreño y Gonzalo Lizama /Gaiman
2. Guillermo Thomas / Gaiman
3. Geronimo Del Real / Gaiman

Comp. 218: Adrodd ( Recitación) 10 ac 11 oed: “CAN DAFYDD”

1. Lisa Hughes / Gaiman

2. Madeleine Richards / Dolavon

3º Comp: Samanta Montiel

3º Comp: Ffest Roberts / Trelew

Comp. 270: Conj. Hasta 14 años: “PAJARO DE MAR”

1. Escuela de Música de Gaiman

2. Esc. 130 de la Angostura
3. Escuela 61 de Bryn Gwyn

Comp.243: Unawd i 12 a 13 oed: “BODLONRWYDD”

1. Analyn Hughes / Gaiman

2. Cecilia Burgoa / Dolavon
3. Florencia zamarreño / Gaiman

VEREDICTO Comp. 233 Cyfieithu (Traducción) del castellano al galés.

En confirmación.

Comp. 274 Conj. Vocal y/o Instrumental para escuela especial

1. Escuela Especial Nº 502 / Esquel

Comp.226 Recitación para 10 y 11 años “EL PINGÜINO SOLTERON”

1. Damián Lujan

2º Comp. Antonella Vázquez

2º Comp. Melanie Gázquez
3. Samanta Montiel

Comp. 301 Parti Dawns Hyd at 14 oed “ JIG ARGLWYDD CAERNARFON”

1. Colegio Camwy

2. Escuela de Música I

3. Escuela de Música II

Comp. 259 Deuawd Dwbl hyd 16 oed: “FFARWEL I´R GWYNT A´R EIRA

1. Amigas

2. Escuela de Música I

3º Comp. Mentris

3º Comp. Escuela de Música II

VEREDICTO Comp. 213 Prosa en Galés Cawl geiriau: Y TEULU

1. “Eira”: Luned Nieve González Roberts - Gaiman

2. “Blodau”: Tirsa González Roberts – Gaiman

3. “Sali”: Lisa Hughes – Gaiman

Comp. 254 Solo para 12 a 14 años: “DE COLORES”

1. Magali Jarme / Gaiman

2. Analyn Hughes / Gaiman
3. Fiorella

Menciòn: Cecilia

Comp.231 Recitación a tres voces: “DECIDIR”
1. Esc.130 de la Angostura

2. Dolavon
3. Esc.130 de la Angostura

Comp. 292 Guitarra hasta 15 años “LAGRIMA”

1. Johana Cornellio

Comp.244 Unawd I 14 A 15 OED “CLOCH BUGAIL”

2 Compartido:Luned Gonzalez Roberts / Gaiman y
Evangelina Campos Pacheco / Gaiman
Mención: Virginia Steinkamp

Comp.271 Conjunto 15 A 18 Años: Obra a elección

1ª Escuela de Música

Mencion: Rawsonando

Comp.219 ADRODD 12 Hyd at 14 oed “GWAITH Y NADOLIG”

1. Analyn Hughes / Gaiman

2. Virginia Steinkamp

3. Bruno Gallardo

VEREDICTO Comp. 205 Prosa hasta 14 años: “ Diario de mis vacaciones de invierno”.
1. “ Isha”: Rocío Juarez - Trelew

Comp.227 Recitación para 12 y 13 años “ESQUINA SOLA”

1. Rodwin Bonstra / Pto.Madryn
2. Jennifer Williams / Gaiman
3º Comp. Jerónimo Del real

3º Comp. Florencia Zamarreño de Gaiman

Comp. 297 Conjunto de instrumentos melódicos hasta 14 años: ”On top of old smoky. Easy trios for three recorders”

2. "Escuela de Musica de Gaiman"

Comp. 260 Deuawd hyd 25 oed: “Y PLENTYN A´R BLODEUYN”

Mención: Meirion Quinchel y Astrid Rhys / Trelew

Comp. 255 Solo para 15 a 18 años “CHAPARRALITO”

1. Cinthia Zamarreño / Gaiman

Comp.298 Pareja de Danza folclórica Argentina: ”LA REFALOSA”

1ª Conjunto “Reflejo de Tradiciòn”
2ª Conjunto El Peñon de la Capilla Don Bosco

Comp. 265 Dúo Voces iguales de 2 a 6 integrantes: ”WHEN I´M SIXTY FOUR”

1. Esc. Música Sixty

2. Esc. Música When

3. Escuela de Música Four

Comp.245 Unawd o 16 i 20 oed Can Werin: “Y GELYNNEN”

1. Meirion Griffiths / Trelew

2. Cinthia Zamarreño / Gaiman

3. Megan Pfeger / Trelew

VEREDICTO Comp. 214 Prosa en Galés “Llythyr at ffrind yn ei wahodd i barti
1. “Gonzalo”: Gonzalo Lizama - Gaiman

2. “Analyn”: Analyn Hughes – Gaiman

3. “Samira”: Samira Orive – Gaiman

Comp.228 Recitación hasta 15 años: “QUE”
1. Evangelina
2º Comp. Florencia Zamarreño /Gaiman

2º Comp. Juan Emilio Jarme Merino/ Gaiman

Comp.262 Pedwarawd Cymysg Hyd 25 oed: “Y BWTHYN AR Y BRYN”

1. Escuela de Música I

Comp.257 Solo para 20 a 25 años canción popular a elección

1. Soraya Griffiths / Gaiman

2. Angie Llancafil / Gaiman

3. Damián Girado / Trelew

Comp.280 Conjunto Masculino “BUGEILIO´R GWENITH GWYN”

1. Escuela de Música de Gaiman

Comp. 272 Conjunto Mixto a capella:”DUÉRMETE PEGADO A MÍ”

1. Escuela de Música de Gaiman

2. Rawsonando

Comp. 279 Conjunto Femenino “CWYD DY GALON”

1. Escuela de Música de Gaiman

Comp. 258 Solo hasta 25 años: “EL COSECHERO”
1. Soraya Griffiths / Gaiman

2. Cinthia Zamarreño / Gaiman

Comp.247 Unawd o 18 i 25 oed (i ferched): “Y FWYALCHEN”

1. Cinthia Zamarreño / Gaiman

Comp. 229 Recitación hasta 18 años: “PAISAJE INVERNAL”

1. Cinthia Zamarreño / Gaiman

2º Comp. Daiana Vidal / Gaiman

2º Comp. Juan Emilio Jarme Merino / Gaiman

VEREDICTO Comp. 210 Prosa hasta 25 años: Ensayo: Tema a elección
1. “Pienso, luego escribo”: Mario LLarreburo - Gaiman

Comp.286 CORO MIXTO a capella “FUEGO EN ANIMANA”

1. Escuela de Música

----------

Competencias día sábado 13-09-2008

Comp.300 Dawns Werin Cymraeg hyd at 7 oed: "Y DELYN NEWYDD”

1. Los Chacareritos / Bethesda

2. Escuela de Música de Gaiman
3. Escuela Nº100 / Gaiman

Comp.253 Solo para 10 Y 11 años: ”QUIÉN ES ESE PÁJARITO?”.
1. Agustin

2º Comp. Gary Pugh

2º Comp. Lisa Hughes deGaiman
3. Melina

Mencion: Valeria Ledesma

Mencion: Melina Falcon

Comp.241 Unawd (Solo) i 8 a 9 oed: “Y MEDDYG”
1. Comp. Martin Hughes/ Gaiman

1. Comp. Agustina Boruta Jones

VEREDICTO Comp. 308 Expresión Plástica Infantil hasta 4 años. ”Mi Infancia”

1er. Seud: “Spiderman”: Marco Pinciroli - Trelew

2do. Compartido: Seud: “Tyrome”: Marco Pinciroli - Trelew

Comp. 267 Conjunto hasta 5 años: “A MI PINGO”.

1. Ysgol Hendre de Trelew - Escuela de Música con el Ysgol Feithrin de Gaiman
2. Jardín 415 / Gaiman
3. Compartido: Rawsonando /Instituto Maria Auxiliadora de Trelew

Comp.224 Recitación Para 6 y 7 años: "PREGUNTAS"
1. Comp. Ornella

1. Comp. Ronald
2. Comp. Mayra

2. Comp. Imanol Parise/ Trelew
3. Comp. Elian / Pablo

Comp.250 Solo para 5 años: “LOS GATITOS”

1º Comp. Antonella

1º Comp. Irupe Meza

2. Giuliana
3. Maite

Comp.216 Adrodd (Recitación) 6 A 7 oed: “MORUS AC IFAN”

1. Matias

2. Comp. Mercedes Meza / Trelew

2. Comp. Imanol Parise / Trelew

VEREDICTO Comp. 309 Expresión Plástica Infantil hasta 6 años. ”Mi Hogar”

1. “ Robots 3”: Guillermo Ñanco - Ebenezer

2. “ Apin”: S / datos

3er. Seud: “ Tucan” - Kevin Caruso – Dolavon

Comp. 289 Canción Dramatizada para nivel inicial:
”DANDO LA VUELTA”

1º Comp. Instituto Maria Auxiliadora de Trelew

1º Comp. Escuela Nº130 de la Angostura

VEREDICTO Comp. 303 Artesanías hasta 6 años: ” TÍTERE”

DESIERTA

Comp. 251 Solo para 6 y 7 años: “ SOY UN COYA CHIQUITITO”

1. Sarah Solivella

2. Comp. Gina Rechia

2. Comp. Marco Restucha /Gaiman
3. Gwen Eira

Comp. 238 Unawd (Solo) i 3 a 4 oed: “SIGLO DWYLO,CUDDIO DWYLO”

1. Maite Arce Thomas de Gaiman

2º comp. Miranda

2º comp. Vanina
3. Tabby (País de Gales)

Comp.268 Conjunto hasta 8 años: ” FINITA LA LLUVIA”

1. Comp. Escuela Nº 100 (TT)

1. Comp. Escuela Nº 130 de la Angostura / Gaiman
2. Escuela Nº 182 Edwin Roberts / Trelew
3. Taller de la "Escuela de Música de Gaiman"

Comp.215 Adrodd (Recitación)hyd 5 oed: “CANGARW”

1. Maite Arce Thomas de Gaiman
2. Cinthia

3. Irupé Meza White

VEREDICTO Comp. 310 Expresión Plástica Infantil hasta 8 años.

”Cuento Fántastico”

1. “Marquito” - Marcos Rapiman del Taller cultural Municipal de Artes de Gaiman

2º Comp. “ Hombre Araña”: Julio Contreras del Taller Cultural Municipal de Artes de Gaiman

2º Comp. “Barbi Mariposa” - Rocío zamarreño – Dolavon

3. “ Cristian” Cristian Serraño del Taller cultural Municipal de Artes de Gaiman

Menciones:

- “Auto” Ruben Reuque – Dolavon

- “Jazmín” – Aldana Pogler – Dolavon

- “Invencible” – Francisco Pugh - Dolavon

Comp.249 Solo hasta 4 años: “TRES VUELTITAS DAN”

1. Maite Arce Thomas de Gaiman

2. Narella
3º Comp. Maria Eugenia

3º Comp. Mateo
Mención: Tabby (País de Gales)

Comp.239 Unawd (Solo) i 5 oed: “TYNNU LLUN”.

1º Comp. Irupe Meza White / Trelew

1º Comp. Hannah / Trelew
2. Antonella

VEREDICTO Comp.202 PROSA hasta 8 años relato: ” Si Tuvieras Alas…”.

1er. Seud: “ Pocoyo” – Ezequiel Fabricio Redondo – Trelew

Comp. 223 Recitación hasta 5 años: “PIROPO”

1º Maite Arce Thomas de Gaiman -
2º Comp. Hannah / Trelew

2º Comp. Maite Junyet / Trelew
3. Irupe Meza Whithe
Mencionaes: Giorgio,Lizzy y Ana Paula

Comp. 275 CONJUNTO FAMILIAR a elección

1º Familia Bonstra Williams / Pto.Madryn
2º Familia Carabetta Owens / Trelew

Comp.277 Parti Ysgol Feithrin (canción c/movimiento):”GLAN Y MOR”

1º Comp. Ysgol yr Hendre / Trelew

1º Comp. Ysgol Feithryn / Gaiman

Comp. 290 Dramatiza hasta 14 años:" ESTABA EL SEÑOR DON GATO”

1. Escuela de Música

2. Escuela Nº139 “Valle Inmigrantes de 28 de Julio

Comp.240 Unawd (Solo) i 6 A 7 oed: “NEGES GWEN”

1. Mercedes Meza White / Trelew
2º Comp. Gwen

2º Comp. Imanol Parise / trelew
3. Hevin

VEREDICTO Comp.304 Artesanías De 7 a 9 años: “ Barrilete listo para volar”

DESIERTA

Comp. 225 Recitación Para 8 y 9 años: “CARTAS”

1º Comp. Santiago Ferrero,

1º Comp. Juan Ignacio Ramon

1º Comp. María Candelaria

2º Comp. Julieta

2º Comp.Micaela Williams
3. Mariquena

Comp.283 CORO ESCOLAR para EGB 1 y 2: “EL RECREO”.

1º Comp. Escuela Nº130 / La Angostura

1º Comp. Escuela Nº 100 / Gaiman

2º Comp. Instituto Maria Auxiliadora / Trelew

2º Comp. Escuela Nº 61 / Bryn Gwyn
3º Comp. Escuela Nº 182 “Edwyn Roberts"

3º Comp.Escuela Nº 199 / Trelew
Menciones:

- Instituto Maria Auxiliadora / Rawson

- Escuela Nº 139 Valle inmigrantes / 28 de julio

VEREDICTO Comp. 311 Expresión Plástica Infantil hasta 10 años. ”El Parque”

1. “ Fuccia” – Andrea Agüero – Taller Matices de Trelew

2º Comp. “ Melody”: Aylín Márquez –Taller Matices de Trelew

2º Comp. “ Florcita” – Sofía Gilardi – Trelew

3. “ Federica” – Magalí Alvarez - Gaiman

Menciones:

“IFrang” Iván Garnica – Trelew

“Belé” – Roxana Belén Jones – Bethesda

“Chave” – Chabela Jones – Trelew

Comp.278 PARTI HYD 14 oed: “BLODAU´R IESU”

1. Escuela de Música

2. Parti´r Hendre

VERED. Comp.203 Prosa hasta 10 años. “Tres anécdotas sobre mi mascota y yo”

1. “ Fitu”: Joaquín Cáceres Mangini - Trelew

2. “ Sueñitos”: Camila Antieco

Comp. 217 Adrodd (Recitación) 8 ac 9 oed: “HEN WR”

1. Roy Lloyd Jones

2. Martin Hughes

3. Agustina Boruta

Comp. 284 Coro Escolar para EGB 3 y Polimodal: “CHALTEN”

1. Colegio Camwy / Gaiman
Mención:Coro Instituto Don Bosco de Rawson.

Comp. 242 Unawd i 10 a 11 oed: “CAN YR ARADR”

1. Lisa Hughes de Gaiman

VEREDICTO Comp. 305 Artesanías De 10 a 12 años: “Mini teatro para Títeres”

1 “ Luz”: Magalí Jarme Merino - Gaiman

2 “ Belinda”: Nerina Pieropan – Trelew

3 “ Las estrellas” - Magalí Belén Rancho - Trelew

Menciones:

- “ Divina”: Agostina Frydman – Trelew

- “ Saia”: Nerina Bejar – Trelew

- “ Chinita” - Daniela Lago - Trelew

Comp.269 Conjunto de 9 A 11 años: “PREGUNTAS”

1. Escuela Maria Auxiliadora / Trelew
2º Comp. Escuela de Música y

2º Comp. EscuelaNº100
3. Escuela Nº130 de la Angostura

Comp. 246 Unawd o 18 i 25 oed Can Werin, hunanddewisiad

1º Comp. Cinthia Zamarreño / Gaiman

1º Comp. Soraya Griffiths / Gaiman

Comp. 252 Solo para 8 Y 9 años ”LUNA LANAR”

1º Comp. Lisandro

1º Comp. Cielo
2º Comp. Aled

2º Comp. Martin
3. Eduardo

VEREDICTO Comp.204 Prosa hasta 12 años: “Carta a un niño del futuro”
2. “Tuti” – Valentina Saibene – Trelew

Comp. 295 Conj. Instrumental: Carnavalito a elección

1. Escuela de Música / Gaiman

2. Orquesta Infantil / Puerto Madryn

Comp. 281 PARTI TEULU Hunanddewisiad

1º Comp. Thomas y Asociados

1º Comp. Familia Green
2. Teulu Bonstra Williams

Comp.282 CORO hasta 14 años: “CANTEN SEÑORES CANTORES”

1. Escuela de Música / Gaiman

2. Rawsonando

Comp. 220 Adrodd 15 hyd at 17 oed: ”DIM OND DWR”

1. Guillermo Thomas

2. Megan Pfleger

VEREDICTO Comp. 312 Expresión Plástica Infantil hasta 12 años. ”El Camino”

1. “ Willy”: Emiliano Esparza – Taller Matices de Trelew

2º Comp. “ Camila”: Paulina Sanzana – Gaiman

2º Comp. “Michel”: Florencia Zamarreño – Gaiman

3. “ Florcita” - Sofía Gilardi – Trelew

Menciones:

- “ Carrizo River”: Facundo Pogler – 28 de Julio

- “ Chucky”: José Hernández – T.M.A /Gaiman

Comp. 294 Solo libre para instrumento armónico: a elección

1. Cinthia Zamarreño

2. Lisandro Labastia

Mención: Gonzalo Lizama

Comp. 222 Cyd-adrodd: ”CACA-BYJI”

1. Parti Camwy

2. Parti Dolavon

Comp.256 Solo para 15 A 20 años: Canción Folclórica a elección

1. Jully Llancafil Williams / Gaiman
2º Comp. Cinthia Zamarreño

2º Comp. Michael Muñoz
3. Leila Hughes

Comp. 299 Conjunto de Danza folclórica Argentina: “EL ESCONDIDO”

2. Conjunto “El Peñon”

Comp. 221 Adrodd Hyd 25 oed “RHANNU”

1. Cinthia Zamarreño

VEREDICTO Comp. 313 Expresión Plástica Infantil hasta 15 años. ”La Música”

1. “ Cordobés”: Ezequiel tobares / Trelew

Comp. 266 Octeto: “SAGRADO ES EL AMOR”

1. Los Mawr

2º Comp. Pe chi´n galu

2º Comp. Brodyr
3. Rawsonando

Comp.263 Wythawd Cymysg hyd 25 oed: ”GYDA´R IESU”

1. Escuela de Música de Gaiman II
2. Escuela de Música de Gaiman I

Comp.285 Coro Mixto: “BENDITO SALVADOR”

1. Escuela de Música de Gaiman

VEREDICTO Comp. 234 Traducción del Inglés al Castellano

1. “ Nut”: Eliana Virginia Austin / Trelew

2. “ Otoño”: Karen Roberts / Dolavon

3. “ Chulu” - María Agustina Zappia / Trelew

Comp.230 Recitación Libre: “PREGUNTA”

1. Cinthia Zamareño

2. Compartido Juan Emilio Jarme Merino

2. Gonzalo Lizama

3. Dayana Vidal

Comp. 287 COMPETENCIA PRINCIPAL para coro: “GLORIA”

1. Escuela de Música / Gaiman

Comp. 302 PARTI DAWNS hyd 25 oed: “ABATY LLANTHONY”
1º Comp. Conj Gwanwyn I / Trelew

1º Comp. Conj Gwanwyn II / Trelew
2. Escuela de Música de Gaiman
3. Colegio Camwy de Gaiman

Comp. 288 CORO PRINCIPAL en Galés: ”DWYLO DROS Y MOR”

1. Escuela de Música de Gaiman

VEREDICTO Comp. 232 Traducción del Galés al Castellano

1. “ Haul”: Karen Roberts / Dolavon

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nota: Ante alguna irregularidad en algún dato o puesto de algún(os) participante(s), se ruega que se haga conocer a la comisión y/o personal a cargo de la edición de la página. Gracias